Is my payment effected by coupon or discount codes on Zazzle?

No it is not.  Any discounting of a product from the retail price that you set will come out of Zazzle's commission of the sale.